italienska-spanska översättning av in profondità

a fondoPara ello, no solo tenemos que eliminar los procedimientos aduaneros burocráticos, sino también modificar las leyes que los gobiernan, a fondo. In tale prospettiva, non basta eliminare le procedure doganali burocratiche, ma occorre anche modificare in profondità le leggi che le regolano. El nuevo Reglamento Financiero establece una reforma a fondo de las normas presupuestaria y financiera relativas a las instituciones europeas. Il nuovo regolamento finanziario attua una riforma in profondità delle norme finanziarie e di bilancio delle Istituzioni europee. Todos somos conscientes de que Europa sufre un grave déficit democrático, y por eso es necesario, evidentemente, reformar a fondo la manera en que se ejercen los poderes en el plano europeo. Sappiamo tutti che l' Europa soffre di un grave deficit democratico, pertanto occorre riformare in profondità il modo in cui i poteri sono esercitati a livello europeo.

Ordbok